Jornadas: Viaje a Japón. El viaje como vía de encuentro (VIII semana cultural japonesa).

Aula Magna, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza. Abril, 2009. 3 créditos de libre elección.

Responsables:

  • Dª. Elena Barlés Báguena, Directora.
  • D. David Almazán Tomás, Secretario.

Conferencias:

  • Dª. Elena Barlés. Presentación.
  • Presentación del libro Estudios de Arte de Asia Oriental de D. Federico Torralba Soriano.
  • D. Fernando García Gutiérrez (Universidad de Sevilla), Los primeros viajeros occidentales durante el Siglo Ibérico de Japón (1543-1643) y su impacto en el cultura japonesa.
  • D. Fernando García Gutiérrez (Universidad de Sevilla), Arte y cultura del Japón del periodo Meiji, época de apertura e intercambio.
  • Dª. Teresa Ciapparoni La Rocca (Sapienza Università di Roma), Viajeros italianos en el Japón del periodo Meiji.
  • D. David Almazán Tomás (Universidad de Zaragoza), Gonzalo Jiménez de la Espada (1877-1938): el traductor de los valores tradicionales japoneses.
  • Dª. Lourdes Terrón Barbosa (Universidad de Valladolid), Pierre Loti, un viajero francés en Japón.
  • Dª. Laura Clavería García (Universidad de Zaragoza), La Diáspora de los artistas japoneses en el siglo XX.
  • Dª. Kumiko Fujimura (Asociación Aragón-Japón), Mi viaje y mi vida en España.
  • D. Etsuro Sotoo (Escultor de la Sagrada Familia) Mi experiencia vital y artística en el Templo de la Sagrada Familia (Barcelona).
  • D. Enrique Caputo, (Director General de SokaGakkai de España). DaisakuI keda: un vida de dedicada a la transmisión de valores humanos de Oriente a Occidente.
  • D. Federico Lanzaco Salafranca (Universidad Autónoma de Madrid), Memorias de mi viaje a Japón y de mi vida con Japón.
  • D. José Pazó Espinosa (New York University), Wenceslao de Moraes (1854-1929): Un escritor portugués en el redescubrimiento de Japón.
  • Presentación de D. José Pazó Espinosa (New York University) de Cuentos del Japón Viejo (traducidos por Gonzalo Jiménez de la Espada) y presentación de D. Julio Baquero Cruz (Legal Service European Commission) del número especial sobre Japón de Revista de Occidente.
  • D. Ramón Rodríguez Llera (Universidad de Valladolid), La fascinación de la arquitectura japonesa en dos maestros de la arquitectura moderna: Bruno Taut y Frank Lloyd Wright.
  • Dña, Pilar Cabañas Moreno (Universidad Complutense de Madrid), Joan Miró y Fernando Zobel, dos viajeros a Japón.
  • Dª. Muriel Gómez Pradas (UniversidatOberta de Catalunya), El viaje de Eduald Serra a Japón: la historia de una búsqueda artística.
  • D. Naoki Yokobayashi (Embajada de Japón), Relaciones bilaterales hispano-japonesas.
  • Félix Arenales Ruiz (AEA Ayuntamiento de Alpartir), Kimura y Alpartir. Proyección de la película hispano-japonesa El Cartero de Alpartir (1963).

Actividades complementarias:

  • Exposición “KOKORO”, de Vicky Méndiz, del 2 de abril al 5 de mayo en la Galería Spectrum Sotos ( C/ Concepción Arenal, nº 19, Zaragoza). Visita con la artista.
  • Concierto “Japonismo musical”, Conferencia de Luisa Gutiérrez y Roberto Anadón (Universidad de Zaragoza). Intérpretes: Ana Isabel Serrano, soprano y Jesús Gutiérrez, piano (Salón de Actos del Centro Joaquín Roncal, Fundación, CAI-ASC, C/ San Braulio nº 5-7, Zaragoza).
  • Taller de haiku. Profesor: D. Félix Alcántara.
  • Ciclo de Cine Japonés. Días 6, 7, 13 y 14 de mayo, Ciclo dirigido por Luis Antonio Alarcón, Salón actos CAI (Paseo de la Independencia nº 10, Zaragoza).
Informe final